Are there any software testing blogs from Indians that are really Indian?

हम क्यू नहीं अपने बाषा में टस्टिंग ब्लॉग नहीं लिक्थे? में जब रशियंस की ब्लॉग दुन्द्था हूँ तब मेरे को रशियंस बाषा की टेस्टिंग ब्लोग्स मिलता हैं. वैसे ही चिनेसे या जपनेसे या गेर्मान टेस्टिंग ब्लोग्स बी हैं. अबी थो जीमेल की गेनेराल सेत्तिंग्स में त्रन्स्लितेरतिओन आप्शन एनाबले किया थो सब भाषा. ( एक इंडियन की स्तिथि ऐसे हैं देखो, मुझे कोंफुसे हो रहा हैं "भाषा" कोर्रेक्ट हैं या "भाशा")

आप इंग्लिश में टाइप करो और औतोमटिक हिंदी त्रन्स्लतिओन मिल जाता हैं. उसमे आपको इन्तेरेस्तिंग बुग्स मिलेगा. अगर आपका मत्हरू भाशा हिंदी हैं, थो आप ही इसको टेस्ट कर सकते हैं. क्या आप सोच रहे हैं की चिनेसे वाले हिंदी भाशा को टेस्ट कर सकते हैं? 

मेरे इंडियन भायों और बहनों, मत भूलो की आपकी भाशा में सोचना और लिकना भूलना नहीं. शायद आप मेरा हिंदी में थोडा गलती होगा, थो क्या? में थो आज सें हमारा हिन्दुस्तानी भाशा में टेस्टिंग ब्लॉग ज़रूर लिकने वाला हूँ.  

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕನ್ನಡ ಬಂದುಗಳಿಗೆ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪ್ರದೀಪ್ ಸೌಂದರ ರಾಜನ್ ಅಂದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ನಾನು ತಮಿಳಿಯನ್ ಅಲ್ಲ. ನಂಗೆ ಇಂಡಿಯಾ ಮುಖ್ಯ ಆದರೂ ನನ್ನ ಮಾತೃ ಭಾಷೆ ಕನ್ನಡ. ನಂಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬಹಳ ಇಷ್ಟ. ಆದರು ನೋಡಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಬರದು ಬರದು ನನ್ನ ಮಾತೃ ಭಾಷೇನೆ ಮರತ್ ಬಿಟ್ಟೆ. ಸಕ್ಕತ್ ಅವಮಾನ ಅಗುತ್ತೆ ನನಗೆ.  ಆದ್ರೆ ಇನ್ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೀಪ್ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಬರಿತಾನೆ. ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ಯೋಕೆ ಕೇಳುತಾ ಇದೀನಿ.

ಇನ್ನು ಕೆಲವೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟನ್ನು ಬರಿತೀನಿ. ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ರೈ ಮಾಡಿ. ತಪ್ಪಾಗಿದ್ರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ರಿ, ಬರಿಯಕ್ಕೆ  ಶುರು ಮಡುದ್ವಲ್ಲ ಅದೇ ಸಾಕು. ಬನ್ನಿ ನಮ್ಮ ಭಾಷಯಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಬರಿಯೋಣ.

என் இனிய தமிழ் மக்களே, உங்கள் பாசத்துக்குரிய  பிரதீப் சௌந்தரராஜன் பேசுகிறேன் :) நான் பிறந்தது  ஒரு மாதவா கன்னட குடும்பத்தில். படித்ததெல்லாம் பெங்களூர் பள்ளி கூடத்தில். கன்னடம் தான்  படித்தேன் ஆனாலும் தமிழ் மீது ஒரு பற்று உள்ளது. பொறியியல் படித்து திருச்சியில் உள்ள மூகாம்பிகை கலூரியில். தமிழ் அப்பொழுது தான்  கற்றேன். சன் டிவி பார்த்து, சொல்லுவதை  கேட்டு  கேட்டு  படிக்க கற்றேன். இரண்டு சுழி "ண" மற்றும் ஒரு சுழி "ன" எங்கு  வரவேண்டும் என்று இன்னும் தெரியாது ஆனாலும், தமிழில் நான்  டெஸ்டிங் ப்ளாக் போஸ்ட் எழுதுவேன் . 

அது தமிழில் உள்ள பற்றுக்காவும் மற்றும் உங்க மாதிரி தமிழை நன்றாக கற்ற ஆட்களை தமிழில் டெஸ்டிங் ப்ளாக் எழுத ஊக்குவிப்பதற்காக. தமிழில் டெஸ்டிங் ப்ளாக் எழுதுங்க, தமிழையும், தமிழையே நம்பி இருக்கும் இளைஞர் பட்டாளத்துக்கு  வழி காட்டியாக இருங்க.  வாழ்க வளமுடன் .

For those who don't understand any of the above written languages (Hindi, Kannada & Tamil) and you want to know the meaning, just read the title and you'd get it.

I am asking, why aren't Indian testers writing blog posts in their own languages? I see people from Germany blogging about testing in German. I have come across Russian blogs ( Take both Alexei's for example), I also saw a few Chinese & Japanese testing blogs. Not to forget, Polish, Dutch and even more.

I haven't come across one testing blog that's truly Indian in the language. I have decided to occasionally try writing in the languages I know. Its shame but true that I have forgotten how to write well in Indian languages. I learnt Sanskrit, Hindi, Kannada, Tamil and a little bit of Telugu but can't write in any of them as fluent as I can do in English.  

If someone can write in any of the Indian languages and about testing, it would truly be the Indian testing blog. What I have been writing so far is an Indian's testing blog written in a foreign language. See the difference?